O Bearer of the Qur’an…

Bismillah

I thought this was beautiful:

ياحامل القرآن قد خصك الرحمن

O bearer of the Qur’an! The Most Gracious has chosen you,

بالفضل والتيجان والروح والريحان

with grace and crowns, and with life and satisfaction.

يادائم الترتيل للذكر والتنزيل

O constant reciter of The Remembrance and The Revelation!

بشراك يوم رحيل ستفوز بالغفران

Your glad tidings on the day of departure (is that) soon you will win with the forgiveness.

ياقارئ الأيات في الجمع والخلوات

O reciter of ayaat in assemblies and in solitudes,

تزهو بك السماوات وتنتشي الأكوان

The heavens swagger with you and the universe swoon over you.

(parts of translation taken from islamicawakening, jazahum Allahu khayran)

May Allah ta’ala make us among the carriers and companions of the Qur’an, Ameen.